お知らせ

HOME > お知らせ > 「上半期、お疲れ様!」ーー中国流・しめくくり言葉
2026.06.30 お知らせ

「上半期、お疲れ様!」ーー中国流・しめくくり言葉

皆さん、こんにちは!

今日は2026630日。そう、上半期の最終日です。

日本では特に何もないかもしれませんが、中国のSNSWeChatや微博)は

この日、ちょっとした“お別れムード”に包まれます。

特に半年ごとに「上半期の振り返り+下半期への抱負」を投稿するのが、

ここ数年で定番化しています。

よく見かけるのはこんな投稿 

     ↓

“六月再见,七月你好。”

(liù yuè zài jiàn, qī yuè nǐ hǎo)

意味:6月さようなら、7月こんにちは。

たった一言ですが、“切り替え上手”な中国らしいスマートな表現なんですよ。

また、もう一歩踏み込んだ言い方も人気です。

“上半年辛苦了,下半年继续加油。”

(shàng bàn nián xīn kǔ le, xià bàn nián jì xù jiā yóu)

意味:上半期お疲れさま、下半期も引き続き頑張ろう。

このフレーズ、自分自身に言い聞かせるように使うのがポイント。

加油”は中国で最も万能な応援言葉なので、ぜひ覚えておいてくださいね!

さて、今日は皆さんにも、この中国流“しめくくり言葉”を使って

みてほしいと思います。

例えば、今日の一言投稿にどうぞ。

时间过得真快啊!下半年要更努力。

(shí jiān guò de zhēn kuài a!xià bàn nián yào gèng nǔ lì)

意味:時間が経つのは本当に早い!下半期はもっと頑張る。

 

みなさん、半年間、お仕事に中国語のお勉強にお疲れ様でした。

今日はちょっとだけ自分をほめて、明日からまた新しい気持ちで

スタートしましょう!

では、素敵な下半期をお迎えください💓